Diana Tolpiga

- siete di qua?
- purtroppo sì
/o un giorno a Napoli
un mese fa ho finalmente guardato “È stata la mano di Dio” di Sorrentino.
da lì poi mi sono innamorata dell’immagine di questa città caotica, amichevole ma contemporaneamente insidiosa, con le sue meraviglie e stranezze : la prima mattina mi hanno detto che ho la faccia di “figlia ‘e’ntrocchia” - per chi capisce nel senso bello.
dopo aver visto il film ho detto “devo assolutamente conoscere questo posto”.
e pochi giorni fa quando a Napoli sono entrata in una chiesa, al momento ho sentito la preghiera che diceva : “la nostra speranza è svanita. noi siamo perduti”.
sì, ci siamo conosciuti così.
Napoli è il mondo esterno - favoloso ma brutto e sporco, affabile ma pericoloso.
ti senti come se fossi a casa; nella casa dalla quale prima o poi devi scappare.

my darling Venice, Italy, 2022
photographer Diana Tolpiga
\
сегодня море снова бушует. скоро тебя начнёт топить - приближаются ветреная осень и холодная зима, а значит будет много воды. ты будешь грустной и холодной, как я. но мы с тобой справимся. потому что потом обязательно наступит весна.
/ не хочу переживать то, что было прошлой зимой. это было хорошо, но повторять не стоит. /
ты каждый раз разная. каждый раз удивляешь; всегда прекрасна.
я люблю тебя, слышишь? а всё, что ненавижу, тоже люблю. /возможно потому и люблю, что ты всё ещё далеко. я все ещё тебя не знаю. /
я надеюсь, мы никогда не расстанемся. я надеюсь, что ты всегда будешь на своём месте, будешь собой и будешь ждать меня, в каком бы состоянии я ни была. я всегда буду возвращаться.
/
и это, наверное, моё признание не только тебе, а всему, что я люблю. Жизни.

Venice in summer
Я почти забыл, как прекрасен город без тебя. Всегда блуждая по нему вдвоем, мне ничего не оставалось, как смотреть на твою улыбку и в твои глаза вместо волн, которые, в отличие от последних, останутся здесь со мной еще хоть немного.
#streetphoto #35mm #filmphoto