Три орешка для Золушки: любимые зарубежные фильмы-сказки 70-80-х

Три орешка для Золушки: любимые зарубежные фильмы-сказки 70-80-х

Венгерские, ГДРовские, чехословацкие, румынские, болгарские киносказки для советских детей были похожи на коробку импортных шоколадных конфет, которую прятали на шкафу и доставали по особому поводу.

Если сейчас в один присест можно пересмотреть всего «Гарри Поттера», то сказочная экзотика того времени появлялась на экранах строго дозировано. Полуторачасовой кинофильм дети могли увидеть раз в неделю по пятницам в эфире программы «В гостях у сказки». Позже программа, к большому сожалению многих, стала выходить раз в две недели. Её юным зрителям приходилось заниматься вычислениями: та ли это пятница, или придётся ждать следующую. С умилением читаешь такие воспоминания:

«Бежала к бабушке из школы, а она уже ждала меня с жареной картошечкой и чайком с малиной. Мы садились у печки и смотрели эту передачу. Помню, как в пятом классе нас заставили учиться во вторую смену, для всех это было горе, так как мы успевали только на конец сказки. Родители просили перенести урок на понедельник, что и сделали...»

Зарубежные киносказки, сказки совместного производства СССР и киностудий соцстран выходили вперемешку с не менее любимыми отечественными. Дети открывали для себя новые имена, с интересом рассматривала интерьеры старинных замков, знакомилась с иностранными музыкальными исполнителями. Фильмы смотрели всей семьей. Ведущая «В гостях у сказки» Валентина Леонтьева (тетя Валя) неслучайно открывала каждый выпуск словами: «Здравствуйте, дорогие ребята и уважаемые товарищи взрослые!».

Те, кто вырос в ту эпоху, сходу назовут с десяток полюбившихся кинолент. Время не делает их менее актуальными. У сказок вообще нет срока годности. Золушка и её принц по-прежнему скачут верхом по заснеженному полю. Волосы Златовласки так же прекрасны. Синяя птица непременно принесёт удачу.

В этих картинах чувствуется особая ламповость, доброта, даже наивность. Их по-прежнему помнят и любят. Фильм-сказку «Три орешка для Золушки» уже более тридцати лет традиционно показывают по телевидению на Рождество во многих европейских странах. Киноэпопею «Бесконечная история» и в наше время считают эталоном фэнтези.

Список кинолент, которые включены в подборку, обязательно будет обновляться и пополняться. Мы непременно расскажем также о любимых советских сказках, которые самое время пересмотреть долгими осенне-зимними вечерами.

Автор: Инна Москальчук

Нет доступных видео в данный момент

Регентруда / Die Regentrude (1976)

Рейтинг IMDb: 6,4; Кинопоиска: 6,6

«Где текла вода,
Нынче пыль и прах,
К нам пришла беда –
Фойербарт сжёг
Траву на лугах,
Уйдите, жара и зной,
Дайте же нам покой,
Северный ветер, вернись,
Ливнем, грозой обернись,
О, Регентруда, проснись!»

Этот стих-заклинание, завороживший советских детей, чем-то напоминает четверостишие «Огонь, иди со мной» из линчевского «Твин Пикса». Произнося его по памяти речитативов, юные зрители словно впадали в транс. Загадочное заклинание...

Регентруда / Die Regentrude (1976)

Рейтинг IMDb: 6,4; Кинопоиска: 6,6

«Где текла вода,
Нынче пыль и прах,
К нам пришла беда –
Фойербарт сжёг
Траву на лугах,
Уйдите, жара и зной,
Дайте же нам покой,
Северный ветер, вернись,
Ливнем, грозой обернись,
О, Регентруда, проснись!»

Этот стих-заклинание, завороживший советских детей, чем-то напоминает четверостишие «Огонь, иди со мной» из линчевского «Твин Пикса». Произнося его по памяти речитативов, юные зрители словно впадали в транс. Загадочное заклинание было необходимо помнить, чтобы разбудить от глубокого сна фею дождя Регентруду. Сон Регентруды поверг землю в страшную засуху. Все живое страдало от жажды, даже синее небо поблекло, а на сухой выжженной земле поселился заклинатель огня, злой волшебник Фойербарт.

Рыжий бородатый карлик в языках пламени вселял в юных зрителей настоящий ужас. Многие до сих пор считают «Регентруду» самой страшной сказкой. В отдельных кинорейтингах лента фигурирует как фильм ужасов. Сказку называют мифологическим хоррором.

«Регентруда» пропитана древними символами, дохристианскими верованиями. Для людей того времени природа – храм. Каждая стихия имеет своё божество и душу. Ублажив природу, человек может получить от неё бесценные дары, но также может быть наказанным за пренебрежительное отношение.

Несмотря на «народность» мотивов, у сказки есть автор – немецкий писатель Теодор Шторм. Новеллу «Регентруда» он создал во время рождественских праздников в 1863 году. Шторм заболел краснухой и был прикован на длительное время к постели. В это время на родине писателя шла немецко-датская война. В сказке не говорится о войне прямо, но иносказательно Шторм попытался показать своё к ней отношение. Он фантазирует, как все могло бы закончиться в реальном мире.

Разбудить фею Регентруду он отправляет местного парня Андреса и его невесту Марен. Молодых людей ждёт множество опасных приключений, прежде чем они доберутся в прекрасный подземный мир феи дождя. Эта часть сказки особенно волшебна и завораживающе красивая.

Фильм снят на ведущей кинокомпании ДЕФА ГДР. На ДЕФА было снято более 700 художественных фильмов, 160 детских фильмов-сказок и около 750 мультфильмов. Посмотреть «Регентруду» можно только в одноголосном закадровом дубляже.

Ещё

Златовласка / Zlatovláska (1973)

Рейтинг IMDb: 6,9; Кинопоиска: 7

Детская сказка о том, что всё взаимосвязано и, если ты относишься с добром к окружающему миру, он ответит тебе тем же.

Фильм снят по чешской народной сказке из сборника «Чешские сказки», составленного писателем, собирателем местного фольклора Карелом Эрбеном. В оригинале сказки уличная торговка приносит во дворец короля змею и предлагает тому её приготовить и съесть. Кто отведает кусок змеи – начнёт понимать язык зверей и...

Златовласка / Zlatovláska (1973)

Рейтинг IMDb: 6,9; Кинопоиска: 7

Детская сказка о том, что всё взаимосвязано и, если ты относишься с добром к окружающему миру, он ответит тебе тем же.

Фильм снят по чешской народной сказке из сборника «Чешские сказки», составленного писателем, собирателем местного фольклора Карелом Эрбеном. В оригинале сказки уличная торговка приносит во дворец короля змею и предлагает тому её приготовить и съесть. Кто отведает кусок змеи – начнёт понимать язык зверей и птиц. Повар короля Иржик, не удержавшись, пробует змею и тут же начинает понимать, о чем говорят птицы за окном, любимая собака короля, даже мухи, пауки и муравьи. Архетипичный, даже в чём-то библейский сюжет, в котором познание добра и зла заменено на познание человеком тайны природы.

На русский язык сказку перевёл писатель Константин Паустовский. Ему показалось неуместным использовать образ змеи и он заменил её на рыбу.

Именно от птиц и зверей Иржик узнает о существовании Златовласки, но также о ней узнает и король, которому тот служит. По приказу короля, Иржик должен найти Златовласку и доставить её во дворец.

Не перечесть сколько девочек, после выхода картины на экраны, мечтали о светлых волосах и волшебной блестящей пыльце, делающей их искрящимися и золотыми. В реальной жизни у популярной чешской кинозвезды 70-х Йорги Котрбовой волосы каштанового цвета. Актриса снялась также в популярном французском сериале «Фантомас», она обожает лошадей и в детстве мечтала стать ветеринаром.

Фильм очень добрый. Его можно смотреть самым маленьким. Даже негативных персонажей режиссёр Власта Янечкова показала не зловещими, а забавными. В картине красивые пейзажи, впечатляет архитектура замка. Двенадцать дочерей короля, среди которых Иржику предстоит отыскать Златовласку, выглядят словно цветы в своих пышных сказочных нарядах. Актёры много поют, танцуют.

Картина учит помогать и поддерживать всё живое. Никогда не нарушать данное обещание.

Забавно, что главный герой Иржик – актёр Пётр Степанек в реальной жизни предпочёл Златовласке режиссёра картины Власту Янечкову. Она стала его второй женой. Роман возник на съемочной площадке фильма.

Ещё

Три орешка для Золушки / Tři oříšky pro Popelku (1974)

Рейтинг IMDb: 7,8; Кинопоиска: 8

Оказывается, у известной и любимой многими сказки «Золушка» есть два варианта изложения. Автор первого варианта – французский сказочник Шарль Перро, второго – братья Гримм. У Перро счастье и любовь принца Золушке помогает обрести фея-крестная, сказочники Гримм доверили эту миссию волшебному орешнику. Именно их пересказ вдохновил чешскую писательницу Божену Немцову создать свою версию «Золушки», которая и...

Три орешка для Золушки / Tři oříšky pro Popelku (1974)

Рейтинг IMDb: 7,8; Кинопоиска: 8

Оказывается, у известной и любимой многими сказки «Золушка» есть два варианта изложения. Автор первого варианта – французский сказочник Шарль Перро, второго – братья Гримм. У Перро счастье и любовь принца Золушке помогает обрести фея-крестная, сказочники Гримм доверили эту миссию волшебному орешнику. Именно их пересказ вдохновил чешскую писательницу Божену Немцову создать свою версию «Золушки», которая и легла в основу сценария обожаемой многими поколениями, культовой киносказки – «Три орешка для Золушки».

Режиссёр фильма Вацлав Ворличек мечтал снять фильм в настоящих исторических декорациях и костюмах в духе эпохи Возрождения, с отсылкой к картинам Брейгеля. Бюджет для такого замысла требовался солидный и чешский режиссёр договорился о сотрудничестве с киностудией ДЕФА (ГДР), которая выделила на съёмки дополнительно один миллион марок. Правда, немцы поставили условие, чтобы часть съемок проходила на их территории.

Фильм от этого только выиграл. В нём показаны подлинные виды и интерьеры замка Морицбург, который находится неподалёку от Дрездена. На территории Чехии съемки проходили в красивейшем замке Леднице.

Сюжет «Трёх орешков» многим полюбился потому, что в нём нет нарочитой, меланхоличной сказочности. Все герои очень живые, яркие. Юная Золушка в исполнении актрисы 19-летней Либуше Шафранковой очаровывает своей дерзость, смелостью, веселым характером. Её высказывания мгновенно подхватили и фразы тут же стали крылатыми. Например, «после дождичка в четверг».

С экранным принцем – актером Павелом Травничком они составили настолько блестящую пару, что были возвращены на экран в том же качестве в сказке «Третий принц».

Первоначально фильм хотели снимать летом. Планировалось, что в финальной сцене актеры побегут по цветущему лугу. Провидение сыграло свою роль, съемки перенесли на октябрь. Актерам было холодно в сшитых не по сезону костюмах, но они стойко держались, не подав виду. В финале съемок снега выпало так много, что сцена влюблённых верхом среди белоснежной пустыни получилась необычайно сказочной и одухотворённой. Благодаря этой особой атмосфере фильм традиционно транслируется по телевидению во многих европейских странах в канун Рождества и Нового года.

Не поленитесь, найдите старый советский дубляж картины. Именно в нём вся прелесть диалогов, знаменитые фразочки, которые запомнились и полюбились зрителю.

Ещё

Беляночка и розочка / Schneeweißchen und Rosenrot (1979)

Рейтинг IMDb: 6,6; Кинопоиска: 7,5

Для кого-то этот фильм – самое доброе и светлое воспоминание из детства:

«Впервые посмотрел в пятом классе в программе «В гостях у сказки» за несколько дней до нового 1985 года. Папа принёс домой ёлку. Мы жили в однокомнатной квартире. Ёлка лежала в комнате возле телевизора, а рядом стояла коробка с новыми ёлочными игрушками. Я был дома один, среди елочных веток и игрушек. Начиналась «Беляночка и...

Беляночка и розочка / Schneeweißchen und Rosenrot (1979)

Рейтинг IMDb: 6,6; Кинопоиска: 7,5

Для кого-то этот фильм – самое доброе и светлое воспоминание из детства:

«Впервые посмотрел в пятом классе в программе «В гостях у сказки» за несколько дней до нового 1985 года. Папа принёс домой ёлку. Мы жили в однокомнатной квартире. Ёлка лежала в комнате возле телевизора, а рядом стояла коробка с новыми ёлочными игрушками. Я был дома один, среди елочных веток и игрушек. Начиналась «Беляночка и Розочка». Очень люблю этих девочек. Люблю этот фильм».

Картина – экранизация одноименной сказки братьев Гримм о двух сёстрах, которые живут с мамой рядом с заколдованной штольней. Злой дух овладел этим местом и прогнал всех горняков из деревни. Девушки мастерят забавные игрушки, продают их на рынке и однажды знакомятся с двумя принцами, которые выдают себя за охотников и бросают вызов злому духу.

В Германии имена добрых девушек известны каждому. Только до появления фильма они представлялись совсем юными девочками. Режиссёр Зигфрид Хартманн пригласил на эту роль двух взрослых красивых девушек – чешскую актрису Юлию Юриштову (Беляночка) и немку Катрин Мартин (Розочка). Беляночка и Розочка в их исполнении очаровали зрителя. Каждый пытался выбрать, которая из девушек больше нравится. Роль одного из принцев сыграл известный по фильму «Три орешка для Золушки» актёр Павел Травничек, который «переиграл» всех принцев чешского кинематографа.

В изначальном варианте сказки любовной линии между героями не было, но братья Гримм по-своему переосмыслили историю и спасение принцев отважными героинями приобрело особое романтическое звучание.

В фильме много красивой природы: лес, горы, водопады. Много душевных песен, которые актрисы поют сами, так как обе профессионально занимались музыкой. Спустя годы Юлия Юриштова открыла частный театр, который известен своими сказочными постановками, Катрин Мартин профессионально играет на фортепиано и записывает альбомы классической музыки.

Кто-то называет фильм-сказку ещё одним фильмом ужасов из детства. Многих испугал образ бородатого карлика, которого раз за разом спасали от беды Беляночка и Розочка. Кто-то с холодком вспоминает превращенного принца в медведя.

В Германии в Рождественские праздники сказку традиционно показывают по местному телевидению. Смотрят её всей семьей. Её главный посыл: любовь сильнее любой магии, её сила способна приручить даже дикого зверя, победить самое несокрушимое зло.

Ещё

Мария, Мирабела / Maria, Mirabela (1981)

Рейтинг IMDb: 7,5; Кинопоиска: 7,3

Фильм и мультфильм одновременно, что для ребенка казалось настоящим волшебством. Верилось, что мультяшные персонажи точно так же могут ожить в реальной жизни.

Интересно посмотреть на фильм сейчас, не детским взглядом. Увидеть в незамысловатой, на первый взгляд, сюжетной линии глубокий смысл. В кино-мультяшной истории две сестры-близняшки Мария и Мирабела отправляются в сказочное приключение, чтобы помочь лягушонку...

Мария, Мирабела / Maria, Mirabela (1981)

Рейтинг IMDb: 7,5; Кинопоиска: 7,3

Фильм и мультфильм одновременно, что для ребенка казалось настоящим волшебством. Верилось, что мультяшные персонажи точно так же могут ожить в реальной жизни.

Интересно посмотреть на фильм сейчас, не детским взглядом. Увидеть в незамысловатой, на первый взгляд, сюжетной линии глубокий смысл. В кино-мультяшной истории две сестры-близняшки Мария и Мирабела отправляются в сказочное приключение, чтобы помочь лягушонку Кваки, который считает себя бесполезным. За это лесная фея заморозила ручей, в котором плескался Кваки, и тот вмерз в льдину.

По пути девочки встречают других персонажей. Каждый из них сомневается в своих достоинствах, не видит, как может проявить себя в жизни, боится следовать своему предназначению. Каждому на деле предстоить доказать свою ценность, поверить в свою уникальность.

Актрисам, сыгравшим Марию и Мирабелу, на тот момент было по шесть лет. Девочки ещё не умели читать и большинство реплик в сказке – настоящая импровизация. Разные характеры сестёр так же показывают, что все качества личности важны и полезны. Все мы разные, но при взаимодействии можем отлично дополнять друг друга.

Фильм по-настоящему интернациональный – он создавался на трёх студиях трёх разных стран: Молдавской (тогда СССР), Румынской киностудии и киностудии «Союзмультфильм». Вся мультипликационная часть создавалась на «Союзфильме». Поскольку лягушонок, светлячок и бабочка были анимированными персонажами, чтобы девочкам легче было с ними взаимодействовать на съемках использовали их пластилиновые копии.

Работа была сложной. Актрисы должны были показывать настоящие эмоции. Искренне сочувствовать сказочным персонажам. Особое очарование фильму добавила мультипликационная часть. Это был практически первый полнометражный мультипликационный фильм.

Музыку к «Марие, Мирабеле» написал молдавский композитор Евгений Дога. Он также известен по музыкальному сопровождению фильмов «Табор уходит в небо, «Мой ласковый и нежный зверь».

Отдельно стоит сказать о дубляже. Сказочный лягушонок Кваки говорит голосом Марии Виноградовой, той самой, что озвучивала Ёжика из мультфильма «Ёжик в тумане». Для озвучки даже приглашали Александра Градского, но его вариант песни не вошёл в оригинальную версию фильма.

В 1988 году вышло продолжение истории двух сестёр под названием «Мария, Мирабела в Транзистории».

Ещё

Мио, мой Мио / Mio in the Land of Faraway (1987)

Рейтинг IMDb: 6,4; Кинопоиска: 7,2

Как-то писательница Астрид Линдгрен увидела на скамейке в Стокгольме одинокого мальчика, который замёрз и откровенно грустил. Образ ребенка настолько впечатлил её, что уже вскоре родилась повесть «Мио, мой Мио». Линдгрен сочинила для грустного одинокого мальчика целую страну, назвав её страной Желанной. В этой стране у мальчика есть любимый отец король, верный друг, а сам он – принц, которого зовут Мио.

Вооб...

Мио, мой Мио / Mio in the Land of Faraway (1987)

Рейтинг IMDb: 6,4; Кинопоиска: 7,2

Как-то писательница Астрид Линдгрен увидела на скамейке в Стокгольме одинокого мальчика, который замёрз и откровенно грустил. Образ ребенка настолько впечатлил её, что уже вскоре родилась повесть «Мио, мой Мио». Линдгрен сочинила для грустного одинокого мальчика целую страну, назвав её страной Желанной. В этой стране у мальчика есть любимый отец король, верный друг, а сам он – принц, которого зовут Мио.

Воображение также подсказало ей, что в реальной жизни у одинокого мальчика приемные родители, которые его не очень любят. У него почти нет друзей, но есть огромное желание отыскать свое место и свой дом. Никого не узнаете? Чем не история про Гарри Поттера? Побег в мир фантазии, где тебя уважают и любят, с тобой считаются, ты смелый, уверенный в себе, окруженный настоящими друзьями. Такие мечты – спасение и надежда для обделённых заботой, любовью ребят.

Повесть мгновенно полюбилась детьми и спустя почти три десятилетия превратилась в самую дорогую прижизненную экранизацию Астрид Линдгрен. Бюджет фильма составил 50 миллионов шведских крон.
Несмотря на то, что проект был совместным – в нём участвовали СССР, Норвегия и Швеция, за съёмки отвечал советский режиссёр Владимир Грамматиков. Его выбрала сама Линдгрен. Писательница встретилась с Грамматиковым лично и попросила рассказать о детстве. После двух часов ярких воспоминаний, Линдгрен произнесла: фильм получится хороший.

Самым сложным оказался выбор актёров. Они непременно должны были говорить на английском, поскольку проект международный. Грамматиков решил обратить внимание на детей советских дипломатов, которые учились в англоязычных странах, но те оказались слишком раскованными. Тогда режиссёр решил искать актеров в британских театральных школах. Так был найден Мио – актер Кристиан Бейл, гораздо позже тот самый Бэтмен из легендарной трилогии Кристофера Нолана. Главного злодея в картине сыграл тогда уже знаменитый актер Кристофер Ли. Позже он воплотил образ Сарумана в трилогии «Властелин колец».

Съемки получились масштабными и проходили в трёх странах: СССР, Великобритании, Швеции. В Москве были отсняты все павильонные сцены. Часть натуры снимали в Стокгольме. Большую часть страны Желанной в Крыму, в санатории Нижней Ореанды. В фильме мельком можно увидеть и замок Ласточкино гнездо.
Во время съемок фильма случилась авария на Чернобыльской атомной электростанции. На месяц работу приостановили, актеры были эвакуированы. Бейл вспоминает, что во время обеда еду в тарелках проверяли счётчиком Гейгера.

Скамейку, на которой Линдгрен увидела одинокого мальчика, и сегодня можно найти в Стокгольме. На ней написано: «Здесь сидел Мио». Она как подсказка всем одиноким, нуждающимся в любви: на огромной планете обязательно существует человек, который будет вас любить и ждать.

Ещё

Академия пана Кляксы / Akademia pana Kleksa (1983)

Рейтинг IMDb: 6,8; Кинопоиска: 7,1

Из мечтателей вырастают взрослые, которые в душе остаются детьми. Добрый пан Клякса в своей академии учит детей самым важным вещам: понимать язык растений и животных, лечить сломанные вещи, видеть красочные запоминающиеся сны, творить добрые дела, оставаться верными себе и верить в детство, в сказку.

Фильм не понравится рациональным взрослым и понравится тем, кто любит чудачества и фантазии. Выдумок в...

Академия пана Кляксы / Akademia pana Kleksa (1983)

Рейтинг IMDb: 6,8; Кинопоиска: 7,1

Из мечтателей вырастают взрослые, которые в душе остаются детьми. Добрый пан Клякса в своей академии учит детей самым важным вещам: понимать язык растений и животных, лечить сломанные вещи, видеть красочные запоминающиеся сны, творить добрые дела, оставаться верными себе и верить в детство, в сказку.

Фильм не понравится рациональным взрослым и понравится тем, кто любит чудачества и фантазии. Выдумок в картине и правда великое множество: в академии есть забор, через дверцы в котором ученики могут попасть в самые разные сказки, сам пан Клякса может на ночь уменьшаться и превращаться в младенца, а после накачивать себя специальным насосом и пить настойку, чтобы вернуть память. Ученики академии умываются настоящим сиропом, у них есть зеркала, которые запоминают, а после рассказывают сны.

В фильме множество приключений, сказочных путешествий и перемещений. Главному герою мальчику Адаму даже посчастливилось побывать в собачьем раю – проведать своего пса Рекса и увидеть, что там сардельки растут прямо на кустах, а из крана течет настоящее молоко.

Игровой подход к обучению, который использовал пан Клякса, определенно стоит позаимствовать. Пинать глобус и называть страны, заниматься кляксописанием, изучая буквы, сочинять истории и сказки.

У фильма необычное настроение, кажется, что созданный на экране мир действительно существует. Он наполовину научный, наполовину фантазийный. Пан Клякса совсем не эталонный добрый волшебник: у него есть тайны, странности, непонятно, он взрослый или ребенок? Замечательная путаница, которая пробуждает фантазию.

Экранизация – совместный советско-польский проект. В кадре можно увидеть Воронцовский дворец в Алупке (Крым), тронный зал замка в Голухове (Польша), улочки польских городов.

Если вас вдохновили странности и чудачества пана Кляксы, стоит прочесть одноименное произведения польского писателя Яна Бжехвы. Они напичканы нешаблонными фантазиями, которые вдохновят на собственное творчество.

Ещё

Король Дроздовик / Kral Drozdia Brada (1984)

Рейтинг IMDb: 6,8; Кинопоиска: 7,9

У фильма из сказочного только атмосфера средневековой Европы. На деле же – это тонкая, умная психологическая драма с правильным и очень современным посылом.

Единственная дочь короля – высокомерная красавица, которая всем женихам дает отпор, при этом высмеивая их и сочиняя обидные прозвища. Отчаявшись выдать дочку замуж, король в гневе отдает её в жены бродяге и выгоняет из дворца.

Никто не знает, что под...

Король Дроздовик / Kral Drozdia Brada (1984)

Рейтинг IMDb: 6,8; Кинопоиска: 7,9

У фильма из сказочного только атмосфера средневековой Европы. На деле же – это тонкая, умная психологическая драма с правильным и очень современным посылом.

Единственная дочь короля – высокомерная красавица, которая всем женихам дает отпор, при этом высмеивая их и сочиняя обидные прозвища. Отчаявшись выдать дочку замуж, король в гневе отдает её в жены бродяге и выгоняет из дворца.

Никто не знает, что под лохмотьями нищего прячется король, который уже сватал принцессу и был отвергнут, получив прозвище Дроздовик за свою бородку.

В хижине бродяги девушке предстоит испытать все «прелести» жизни в бедности. Как ни странно, это её не ломает, наоборот постепенно меняет характер. Девушка учится состраданию, заботе. Она сама трудится, понимает цену труда. За добрый нрав, бережное отношение проникается теплыми чувствами к нищему и начинает любить его по-настоящему.

Трансформация, которая происходит с принцессой – показывает, что не так она была плоха и своенравна. Ей просто не нравилось чувствовать себя товаром, разменной монетой – отсюда высокомерие как способ защиты, нежелание идти на уступки взамен на личную свободу.

С бродягой девушка стала сама собой. Освободившись от родительского гнета, от навязанных обязательств, она поняла, что может быть совершенно другим человеком. Подтверждением служат слова, которые героиня произносит в финальной сцене:

- Я буду ждать своего нищего. Он был для меня другом и учителем. Он показал, кем я была на самом деле.

Даже узнав, что все это время рядом с ней был настоящий король в обличье бедняка – она не бросается ему на шею, не радуется, свалившемуся на голову богатству. Девушка убегает в свою хижину, оплакивая ту настоящую жизнь, которая у неё была.

Она говорит королю: «Пожалуйста, подожди немного. Я хочу понять – тот ли ты, кого я люблю или нет».

В ней достоинство, уважение к себе и честность.

Фильм очень атмосферный. Его герои одеты в костюмы в духе эпохи северного Возрождения. В картине звучит волшебная музыка композитора Иржи Стивина с дудочками и свирелями. Актриса Адриана Тарабкова, которая сыграла принцессу, заворожит утонченной красотой, удивительными раскосыми глазами.

Ещё

Синяя птица / The Blue Bird (1976)

Рейтинг IMDb: 5,6; Кинопоиска: 7,1

Философская сказка по одноименной пьесе Мориса Метерлинка. Совместная работа советской и американской киностудий.

Сложно представить, что в одном фильме снялись Элизабет Тейлор, Ава Гарднер, Джейн Фонда, Маргарита Терехова, Георгий Вицин, Олег Попов. Съемки полностью проходили на террритории СССР. Снимали в самых красивых городах и локациях: Ленинграде, Москве, Пушкине, Павловске, в Ялте рядом с замком «Ласточкино...

Синяя птица / The Blue Bird (1976)

Рейтинг IMDb: 5,6; Кинопоиска: 7,1

Философская сказка по одноименной пьесе Мориса Метерлинка. Совместная работа советской и американской киностудий.

Сложно представить, что в одном фильме снялись Элизабет Тейлор, Ава Гарднер, Джейн Фонда, Маргарита Терехова, Георгий Вицин, Олег Попов. Съемки полностью проходили на террритории СССР. Снимали в самых красивых городах и локациях: Ленинграде, Москве, Пушкине, Павловске, в Ялте рядом с замком «Ласточкино гнездо».

Детская-недетская сказка, которую стоит пересмотреть, повзрослев. У Оскара Уайльда в предисловии к «Дориану Грею» есть строки, которые учат пониманию подобного вида литературы и кино:

«Во всяком искусстве есть то, что лежит на поверхности и символ. Кто пытается проникнуть глубже поверхности, тот идёт на риск. И кто раскрывает символ, идёт на риск. В сущности, Искусство – зеркало, отражающее того, кто в него смотрится, а вовсе не жизнь».

Эту сказку-экранизацию каждый увидит по-своему. Кому-то она покажется сказочным детским приключением, кому-то – драмой о предопределённости судьбы, а может и лучом надежды на то, что удача, если её долго искать и стремиться к ней, обязательно придёт в вашу жизнь.

Одна из самых ярких и запоминающихся сцен фильма: встреча главных героев Тиль и Митиль – мальчика и девочки, которые отправились на поиски Синей птицы, с неродившимися детьми. Они живут в царстве будущего и герой сказки Время (который внешне очень похож на Гэндальфа Белого из «Властелина колец») отправляет тех, кому пришёл час родиться к их родителям.

Этот фрагмент выглядит сюрреалистично и даже немного пугающе. Некоторые дети осознают, что родившись, должны будут умереть. Один мальчик понимает, что будет рождён незрячим. Влюбленные души разлучают и они понимают, что время не позволит им встретиться и быть вместе. У каждого ребенка с рождения своя судьба, которой он вынужден следовать, какой бы жестокой и несправедливой она не казалась.

Время-Гэндальф, отправляя малышей к их родителям, спрашивает у каждого, что он несёт в этот мир.

- Я буду финансистом, - отвечает один мальчик.
- Слишком много финансистов, миру нужно больше честных людей, - хмурится Время.

В финале картины героиня Элизабет Тейлор произносит важные слова: «Всякой птице нужна свобода. О свободе она поет и об этом надо нам помнить! Птица не может жить в клетке, она рождена для неба».

Несмотря на блестящий актёрский состав и глубокий философский смысл, фильм провалился в прокате. С бюджетом в 12 миллионов долларов он собрал чуть более 800 тысяч долларов. В СССР всё же сказку запомнили и полюбили.

Ещё

Соль дороже злата / Sol nad zlato (1982)

Рейтинг IMDb: 6,9; Кинопоиска: 7,7

Сказка о том, что простые вещи порою гораздо важнее, чем золото.

Король решает узнать у троих дочерей, кто его сильнее любит: старшая уверяет, что любит его, как золото, средняя – как драгоценные камни и только младшая искренне говорит, что почитает его – как соль. Как соль?!

Разгневанный король, считая обычную соль – безделицей, чем-то совсем неважным, прогоняет дочь. Чтобы проучить его, добрый дух превращает всю...

Соль дороже злата / Sol nad zlato (1982)

Рейтинг IMDb: 6,9; Кинопоиска: 7,7

Сказка о том, что простые вещи порою гораздо важнее, чем золото.

Король решает узнать у троих дочерей, кто его сильнее любит: старшая уверяет, что любит его, как золото, средняя – как драгоценные камни и только младшая искренне говорит, что почитает его – как соль. Как соль?!

Разгневанный король, считая обычную соль – безделицей, чем-то совсем неважным, прогоняет дочь. Чтобы проучить его, добрый дух превращает всю соль в королевстве в золотой песок. Как же радуются вначале его подданные и как отчаиваются после, когда осознают, что отдали бы все богатства мира за крупинку обычной соли.

Напоминает слова:

«Когда будет срублено последнее дерево, когда будет отравлена последняя река, когда будет поймана последняя птица, – только тогда человек поймет, что деньги нельзя есть».

Ценность благ, которые дарит нам природа, невозможно измерить деньгами. Все, что нас окружает – бесценно.

Благодаря потрясающим костюмам, фильм воспринимается как живописное полотно эпохи Возрождения. Их придумал и создал оскароносный художник по костюмам Теодор Пиштек.

Проект получился достаточно дорогим, но Чехословакия в те годы производила самые красивые фильмы-сказки в Восточной Европе и никогда не жалела бюджет для таких фильмов. Картину снимали по всей стране.
Завораживают настоящие средневековые замки, в которых происходит действие, природа Чехословакии, сказочные пещеры с подземными реками. Солёное королество снимали не в декорациях, а настоящих мрачных и зловещих пещерах Моравского Карста. Это один из самых крупных в Европе карстовых массивов.

В кинофильме много отсылок к старым легендам, народным преданиям. В нем бессмертие получает тот, кто проявит смелость и преданность. Заколдованного принца могут пробудить только искренние чувства, когда люди от всего сердца пожалеют его и прольют слёзы.

В роли младшей дочери, полюбившаяся многим по фильму-сказке «Три орешка для Золушки» – Либуше Шафранкова. Либуше сыграла принцесс в пяти сказках.

Музыку к фильму создал композитор Карел Свобода. Он также автор музыки к фильму-сказке «Три орешка для Золушки».

Ещё

Бесконечная история / The Neverending Story (1984)

Рейтинг IMDb: 7,4; Кинопоиска: 7,9

Фильм, которому в любви признаются взрослые и дети. История своей многогранностью, глубиной, зрелищностью, ни в чём не уступающая самым известным киноэпопеям. Картина – эталон фэнтези, самый дорогой кинопроект Европы 90-х. Любимый фильм режиссёра Стивена Спилберга.

Букинистический магазин и старинная книга в нём – предлог, чтобы отправить главного героя в путешествие по стране Фантазии. Стране, в которую...

Бесконечная история / The Neverending Story (1984)

Рейтинг IMDb: 7,4; Кинопоиска: 7,9

Фильм, которому в любви признаются взрослые и дети. История своей многогранностью, глубиной, зрелищностью, ни в чём не уступающая самым известным киноэпопеям. Картина – эталон фэнтези, самый дорогой кинопроект Европы 90-х. Любимый фильм режиссёра Стивена Спилберга.

Букинистический магазин и старинная книга в нём – предлог, чтобы отправить главного героя в путешествие по стране Фантазии. Стране, в которую норовят сбежать все чувствительные, творческие натуры. Сказочная составляющая гармонично сочетается с терапевтическим эффектом картины. Кинолента затрагивает множество важных жизненных ситуаций. Учит проживать горе, утрату, не терять надежду, находить силы для борьбы с обстоятельствами.

Один из немногих фильмов, в котором детям отведена роль наравне со взрослыми. Их слышат и слушают, серьезно воспринимают, показывают, что «даже один маленький мальчик может быть таким важным». Чтение в фильме – почти священный ритуал. Это не только побег от реальности, книга – ещё помощник и советчик.

Фильм стоит пересмотреть, будучи взрослым, уловить истины, которые могут скрыться от понимания ребёнка. Например, то, что чувствительность – не признак слабости. Это знак того, что человек идёт навстречу жизни, стремится жить. Или тот факт, что людей, у которых нет надежды, легко контролировать. Картина затрагивает важные темы: буллинг и его последствия. Как противостоять травле и несправедливости.

«Бесконечная история» снята по мотивам первой части одноименной книги немецкого писателя Михаэля Энде, с вольными режиссёрскими отступлениями, что в последствии скажется на том, как картину принял сам автор.

Декорации фильма, эффекты, которые создавались вручную, без помощи компьютера, впечатляют. Полюбившийся многим бескрылый, но летающий Дракон Удачи в длину достигает пятнадцать метров. Это «живая» кукла, сконструированная из авиационной стали с собачьей головой, которая весит сто килограмм.

Ещё

Третий принц / Treti princ (1982)

Рейтинг IMDb: 6,6; Кинопоиска: 7,8

В фильме «Третий принц» смешалось все: атмосфера сказки, элементы триллера, нотки мистики и даже капля эротики. Он воссоединил во второй и последний раз любимый многими дуэт принца и принцессы: Павела Травничека и Либуше Франковской. Павел и Либуше играют двух братьев и двух сестёр-близнецов. Каждому из актёров пришлось постараться: менять привычки, характер, манеру игры, даже темп речи, чтобы сыгранные ими близнецы на...

Третий принц / Treti princ (1982)

Рейтинг IMDb: 6,6; Кинопоиска: 7,8

В фильме «Третий принц» смешалось все: атмосфера сказки, элементы триллера, нотки мистики и даже капля эротики. Он воссоединил во второй и последний раз любимый многими дуэт принца и принцессы: Павела Травничека и Либуше Франковской. Павел и Либуше играют двух братьев и двух сестёр-близнецов. Каждому из актёров пришлось постараться: менять привычки, характер, манеру игры, даже темп речи, чтобы сыгранные ими близнецы на экране выглядели правдоподобно.

Павелу и Либуше на момент съёмок было уже за тридцать (прошло десять лет после выхода на экраны «Трёх орешков для Золушки»), но внешне они ничуть не изменились. Павел возмужал и научился мастерски ездить верхом.

Картина снята по сказке чешского писателя Карела Яромира Эрбена «Близнецы». Тема близнецов всегда влекла писателя, звучала в его творчестве трагической ноткой, ведь его брат-близнец Ян умер через семь недель после рождения. Возможно, потому история «Трёх принцев» местами пугает, навевает грусть и предчувствие беды.

По сюжету, старший сын короля влюбляется в незнакомку, которую видит на портрете, отправляется на её поиски и бесследно исчезает. Вскоре у королевы рождаются сыновья-близнецы. Одного из братьев так же очаровывает портрет загадочной девушки, он решает её найти, но пропадает. Вслед за исчезнувшими братьями, на выручку им отправляется третий брат.

В фильме много тревожных звуков, мрачной обстановки, местами он действительно похож на остросюжетный триллер. Но детей влекла эта атмосфера, такая сказка кардинально отличалась от елейно-добрых, наивных советских фильмов. В ней чувствовалась настоящая жизнь.

Особенно пугающими выглядят сцены, снятые в Проклятых скалах. Отчасти, они напоминают мистический фильм «Пикник у Висячей скалы», в котором древняя гора – полноценный участник истории. Она излучает энергию, способную менять обстоятельства и судьбы людей, завлекать их в свои недра, подчинять себе и губить. Сюрреалистический пейзаж на самом деле существует и находится в Теплицких скалах в Чехии. Это непостижимые скальные лабиринты, окруженные древним лесом.

Ещё
Не возможно загрузить подсказку
Доступно в Google Play

Z

Сайт может содержать контент, не предназначенный для лиц младше 18-ти лет.