«На протяжении веков величайшим ресурсом на Кубе были люди», - написал на этой неделе в расширенном эссе Пико Айер. На закате эпохи Кастро кубинцы с надеждой и тревогой ожидают грядущих перемен.
Журнал TIME пригласил датского фотографа Йоакима Эскильдсена, который ранее создавал большое портфолио для TIME о состоянии бедняков в Америке. Он провел на Кубе десять дней, в течение которых фотографировал городские жилищные проекты в Гаване и населенные пункты в сельской местности. С помощью местного журналиста Abel Gonzalez Alayon Эскильдсен сфотографировал табачные плантации, придорожных продавцов фруктов, трудящихся-мигрантов и курортные пляжи. Фотограф захватил все в оживленном насыщенном формате на цветную пленку.
«Я сразу же ощутил восторг и сложность этой страны», - говорит Эскильдсен. «Чем больше вы узнаете о ситуации и о том, как живут здесь люди, тем сложнее приходит понимание. Это было, как научиться смотреть на мир под кубинским углом, который оказался для меня удивительным и вдохновляющим».
Йоаким Эскильдсен – датский фотограф родом из Берлина.
Abel Gonzalez Alayon – кубинский журналист. Его можно найти на Twitter @ abelcuba.
Старый американский автомобиль стоит вдоль побережья Гуанабо (Guanabo), недалеко от Гаваны. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
1
Группа молодых людей в центральной Гаване сидят на углу улицы. Они собрались, чтобы обсудить последние новости из испанской футбольной лиги. Волосы парней уложены в том же стиле, что и у звезд футбола и певцов реггетон, которым стремится подражать молодежь. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
2
По пути на работу 62-летний сварщик Карлос останавливается в местном кафе, чтобы купить сигареты. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
3
Петушиный бой, который стал давней кубинской традицией, проходит в зенитном бункере, чтобы избежать внимания полиции. Борьба не запрещена, но азартные игры и ставки, которые всегда присутствуют на матчах, находятся под запретом. (Йоаким Эскильдсен для TIME)
4
Антонио Перес Эрнандес показывает своего призового петуха до драки в Кампо Флоридо. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
5
Самая известная улица Гаваны – Малекон. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
6
По просьбе своего учителя Rodney Cajiga «окультуривает» свою прическу в Justiz, небольшом городке к востоку от Гаваны. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
7
Гофрированные листы цинка едва покрывают продуктовый магазин. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
8
Рыбак из Пуэрто-Эскондидо по имени Иисус возвращается из моря. «Это был хороший день, несмотря на холодный фронт», - сказал он, показывая одну из рыбин, которую поймал. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
9
22-летний выпускник колледжа Роберто переехал в небольшой домик в Гаване на ферму своего отца Хорхе. «Моя жена забеременела, и мне пришлось поддержать ее и ребенка. Здесь у меня есть счастье», - сказал он. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
10
Тыквы на продажу разрезаны пополам для клиентов, чтобы те видели, что они свежие. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
11
39-летняя Delvis Montero работает семь дней в неделю, изготавливая древесный уголь. Она зарабатывает 100 долларов в месяц. «Я упорно тружусь, поэтому мои дети могут ходить в школу и им никогда не придется делать эту очень тяжелую работу», - сказала она. (Йоаким Эскильдсен для TIME)
12
Мадлена работает в бутике в Гаване. Каждое утро она добирается на работу. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
13
Около 7 часов вечера кубинцы начинают готовить ужин. Центральная Гавана, которая выглядит пустынно, как правило, переполнена. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
14
Ночью жители оставляют свои двери открытыми, чтобы проникал свежий воздух. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
15
19-летний Yunier Utre живет в поселке Теодоро Риверо в Jagüey Гранде, провинция Матансас. Он от рассвета до заката работает на плантации манго. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
16
Туристы отдыхают на шезлонгах в Melia Las Americas в Варадеро. Это место находится рядом с единственным 18-луночным полем для гольфа на Кубе. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
17
Электрическая проводка в многоквартирном доме в Старой Гаване. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
18
Старая Гавана в сумерках. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
19
Хуану Лара 72 года. Каждое утро он выгоняет своих коров на выпас примерно в 10 милях от дома. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
20
Хуан Карлос всю свою жизнь был рыбаком. Около 70 лет он содержит этот коттедж в деревне рыбаков Пуэрто-Эскондидо. «У меня есть настоящий дом в городе, в 20 милях отсюда», - говорит Карлос. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
21
Это библиотека Jaguey Grande, в которую ежедневно приходят ученики из близлежащих школ, чтобы сделать свои домашние задания. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
22
Фидель Эрнандес поджигает кусты вокруг забора, который он только что установил, чтобы держать закрытыми своих коз. Он взял с собой внука. Мальчик любит везде ходить за дедушкой. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
23
Рост малого частного бизнеса, как этот в Педро Пи, олицетворяет новые перемены. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
24
Женщина в телефонной кабинке в Педро Пи. На всю округу здесь всего один телефон в 12 милях от центра города Гаваны. Люди приходят сюда, чтобы позвонить, узнать что-нибудь новое и обменяться слухами. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
25
Государственное авторемонтное предприятие в Jaguey Grande. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
26
Огромное бетонное здание школы. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
27
Рикардо Родригес и его жена каждый день проделывают путь в 30 миль до города Ceres, чтобы купить уголь, который они затем продают в городе Карденас, что недалеко от курорта Varadaero в провинции Матансас. «Прибыль мизерная, но на это мы выживаем», - сказал Родригес. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
28
Aguedo Leon (крайний справа), которому 82года, пришел зарегистрировать крупный рогатый скот в Кампо Флоридо. Он сообщает о рождении теленка. Фермеры обязаны делать это сразу же после того, как корова отелилась. Несообщение об отеле может стоить штрафа в 20 долларов. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
29
Старый американский автомобиль с новым японским двигателем используется в качестве такси. За пределами Гаваны. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
30
Сварщик ремонтирует повозку в рыбацкой деревне Пуэрто-Эскондидо. Такие повозки используют для доставки рыбы в город. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
31
Верховая езда и конные экипажи по-прежнему остаются основным способом передвижения в кубинской сельской местности. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
32
Ormiles Lores Rodriguez, 40 лет. Она работает бухгалтером в фермерском кооперативе Grito de Baire. Женщина утверждает, что зарплаты повысились и каждые три месяца сотрудники получают бонусы, если объем выполненных работ соответствует. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
33
На Старую Гавану спускаются сумерки. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
34
Несмотря на возраст, водитель утверждает, что его автомобиль может развивать скорость до 100 миль в час, благодаря уникальному сочетанию американских, русских, японских и кубинских запчастей. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
35
Двое молодых людей ждут девушку, чтобы пойти с ней в Старую Гавану. «Мы произведем на нее впечатление», - сказали они. Парни специально ходили к парикмахеру. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
36
8-летняя Алисия переходит улицу, чтобы купить конфеты в кафетерии Патрисии, что в 2 км от пляжа Гуанабо. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
37
Раритетная машина проезжает по Старой сумеречной Гаване. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
38
Женщина молится богине моря Йемайе на главной эспланаде набережной Малекон, Гавана. (Йоаким Эскильдсен для TIME).
39
Подготовлено по материалам lightbox.time.com